Расул Гамзатович Гамзатов – аварский советский поэт, прозаик, публицист, советский и российский общественный и политический деятель, переводчик. Герой Социалистического Труда (1974), народный поэт Дагестанской АССР (1959), заслуженный деятель искусств Республики Дагестан (2003). Расул Гамзатов родился 8 сентября 1923 г. в селении Цада в Дагестане в семье поэта и переводчика Гамзата Цадаса. Отец стал первым наставником сына в поэзии. В 1939 г. Гамзатов окончил Аварское педагогическое училище и стал работать в родной школе учителем, вскоре поступил в Аварский театр помощником режиссера. Иногда он сам выступал на сцене, играл небольшие роли. В многочисленных гастрольных поездках с театром Гамзатов имел возможность читать слушателям свои произведения. В годы Великой Отечественной войны Гамзатов печатался в газете «Большевик гор». С 1942 г. он работал на радио, был редактором передач. Первые свои стихотворения он подписывал фамилией Цадаса, но затем взял псевдоним Гамзатов, от имени отца, Гамзата Цадасы. В 1943 г. вышел первый сборник стихотворений Гамзатова «Пламенная любовь и жгучая ненависть» на аварском языке, в который вошли стихи о войне. В 1945 г. Расул Гамзатов поступил в Московский литературный институт им. Горького. Преподавателями поэта стали знаменитые писатели и филологи: поэт и переводчик Павел Антокольский, литературоведы Сергей Радциг и Геннадий Поспелов. Друзьями поэта в годы ученичества стали Наум Гребнев и Яков Козловский, которые переводили стихи Гамзатова, используя подстрочник и пояснения автора. Стихи Гамзатова на русском языке опубликовали в сборнике «Земля моя» в 1948 г. В 1949 г. вышел сборник под названием «Песни гор» (Москва: «Молодая гвардия»). Стихи молодого автора получили положительные отзывы критики, их стали публиковать в газетах и журналах. После окончания института Гамзатов вернулся в Дагестан, где в 1951 г. стал председателем Союза писателей Дагестана. Многие стихи и поэмы Гамзатова сначала выходили в Дагестане на аварском языке, а затем в Москве на русском. Для его произведений характерна лирическая искренность, а также чувство неразрывной связи с родиной, с традициями аварских поэтов. В 1962 г. Расул Гамзатов вошел в Верховный Совет СССР и работал в комиссии по помилованию. Произведения Гамзатова выходили в крупных советских издательствах, их печатали ведущие литературные журналы. Гамзатов писал на родном аварском языке, на русский его произведения переводили Наум Гребнев, Илья Сельвинский, Яков Козловский, Юлия Нейман, Владимир Солоухин, Роберт Рождественский, Юнна Мориц, Андрей Вознесенский и другие писатели. Сам Расул Гамзатов переводил на аварский язык стихотворения и поэмы Александра Пушкина и других русских поэтов – Михаила Лермонтова, Николая Некрасова, Владимира Маяковского. Стихотворения Гамзатова легли в основу многих известных и любимых песен. Их исполняли Анна Герман, Муслим Магомаев, Лев Лещенко, Иосиф Кобзон, Марк Бернес, Вахтанг Кикабидзе, София Ротару и другие певцы и артисты. Едва ли не самой знаменитой стала песня на стихи Расула Гамзатова «Журавли» (музыка Яна Френкеля). Песню исполнил певец и актер Марк Бернес. Песня стала символом памяти о солдатах, которые погибли в годы Великой Отечественной войны. Известен Расул Гамзатов и своими работами для театра. В 1958 г. он написал поэму «Горянка» о традиционных горских обычаях в современном обществе. Поэмы была переведена на русский язык Яковом Козловским. Произведение много раз переиздавали, переводили на иностранные языки. На сюжет поэмы Гамзатовым была написана одноименная пьеса, которая шла в театрах страны. В 1975 г. по сценарию Гамзатова сняли художественный фильм по мотивам поэмы. Сборники Гамзатова печатались регулярно, его стихи переводили на иностранные языки. В 1970 - 80-х гг. вышли книги «Последняя цена», «Остров женщин», «Колесо жизни», поэма «Люди и тени», публиковались в газетах и журналах его статьи об истории, проблемах общества, о литературе и культуре. Его стихи читали со сцены, декламировали на радио и телевидении актеры Олег Табаков, Михаил Ульянов, Василий Лановой и многие другие. Умер Расул Гамзатов в 2003 г. в Москве. Похоронен в Махачкале на старом мусульманском кладбище у подножия горы Тарки-Тау рядом с могилой жены.