Великий князь Константин Константинович (поэтический псевдоним К. Р.) — член Российского Императорского дома, генерал-адъютант, президент Императорской Санкт-Петербургской академии наук (с 1889 года), поэт, переводчик и драматург. Родился в 1858 году в Стрельне. С юных лет увлекался литературой и театром. Как поэт дебютировал в 1882 году: в журнале «Вестник Европы» под инициалами К. Р. было опубликовано его стихотворение «Задремали волны…». Позже произведение было положено на музыку Сергеем Рахманиновым и Цезарем Кюи. Значительное место в творчестве Константина Константиновича занимала переводческая деятельность: известны его переводы на русский язык произведений Шиллера, Гете и Шекспира. Его перевод «Гамлета», изданный в 1899 году, неоднократно переиздавался. В онлайн-коллекции Бахрушинского театрального музея представлены архивные документы, в том числе письма Великого князя директору Императорских театров Владимиру Теляковскому, и ноты романса Петра Чайковского «Растворил я окно» на слова Константина Константиновича Романова.