Значительную часть документов из фонда Роллера составляют письма его второй жены Лины Роллер. Это больше сотни рукописных писем зачастую бытового, личного характера, очень проникновенные и нежные. Жена художника рассказывает о своих повседневных делах, встречах, о планах, об их совместной дочери Марии.
Как мы понимаем из контекста, письма были написаны из Германии, в то время как сам Роллер находился на службе в Петербурге.
Весь комплекс писем Лины Роллер был переведен с немецкого на русский язык, а предметы даются в комплексе с приложениями машинописных текстов переводов.