Короткий юмористический рассказ «Жалобная книга» был написан А.П. Чеховым в 1884 году, в этом же году он был опубликован в журнале «Осколки» под псевдонимом Антоша Чехонте. Источником, вдохновившим автора на написание этого произведения, послужила жалобная книга на одной из железнодорожных станций, записи в которой позабавили писателя.
«Жалобная книга» - рассказ без сюжета, представляющий собой перечень записей реплик отдельных путешествующих по железной дороге субъектов, но за каждой «жалобой» вырисовываются забавная ситуация, смешной диалог, хулиганская шутка и комичные персонажи, исполненные собственной значимости, безграмотные или кичащиеся сомнительной образованностью. Каждая заметка раскрывает характер и образ мыслей оставившего ее индивида, повествует о его проблемах и волнующих его событиях. В целом юмореска «Жалобная книга» - это своеобразный ментальный и образовательный срез русского общества конца XIX века и ироническая ода человеческой глупости, самомнению и эгоцентризму.
В коллекции БТМ им. А.А. Бахрушина сохранилась запись рассказа «Жалобная книга» в великолепном исполнении артиста Б.С. Борисова, блестяще перевоплощающегося в каждого персонажа.