Блок Любовь Дмитриевна. Письмо к Волкову Н.Д. об издании книги А.Я. Вагановой, о начале работы над предисловием к книге об истории классического танца; о покупке воспоминаний Л.И. Иванова; о новинках в своей коллекции книг. Приложен список недостающих книг - на 1 л.

10 октября 1932 г.

Рукопись, чернила, карандаш, цветной карандаш, на бланке

3 л. + конверт + приложение: 1 л.

25,4х21,6; 21,6х12,7

В период оживленной переписки с Н.Д. Волковым Л.Д. Блок работает совместно с А.Я. Вагановой над книгой «Основы классического танца» (Ленинград, 1934) - записывает, редактирует, подбирает иллюстрации, договаривается с издателями. Книга задумывалась как учебник, последовательно излагающий методику преподавания классического танца по «Системе Вагановой». Помимо последовательных подробных описаний танцевальных па, предполагалось снабдить книгу обильным иллюстративным материалом. В первом издании рисунки выполнены П.И. Гончаровым - артистом балета и талантливым художником. Представленное письмо демонстрирует процесс подготовки издания. В нем Л.Д. Блок рассказывает о задуманных иллюстрациях и советуется по поводу места издания. Размышления о подготовке предисловия приводят ее к мысли написать собственную монографию о балете. Первое издание учебника А.Я. Вагановой вышло со вступительным словом И.И. Солертинского, а «плоды» двухлетних штудий в форме предисловия, намечающего вехи для будущей истории классического танца» Л.Д. Блок послужили основой ее книги «Основы классического танца: История и современность», увидевшей свет в 1987 г. - уже спустя много лет после смерти автора. Не забыты в письме и «коллекционерские дела». К письму приложен список из девяти названий, недостающих в собрании Л.Д. Блок, выполненный карандашом на одном листе. В нем: «История танцев» в четырех частях С.Н. Худекова (СПб., 1913-1918), «Основания эстетики в приложении к балетному искусству» Г.М. Князева (СПб., 1912), брошюра А.А. Плещеева «М.И. Петипа» (СПб., 1907), «Alphabet des Mouvements du Corps Humain» В.И. Степанова (Paris, 1892), первый перевод на русский язык словаря балетной терминологии Ш. Компани «Танцевальный словарь» (М., 1790), «Грамматика танцовального искусства и хореографии» А.Я. Цорна (Одесса, 1890).

КП 297921/228